Якщо ти нещодавно переїхав до Польщі, то напевно вже бачив червоні поштові скриньки та знайоме лого Poczta Polska — Польської пошти.
Це одна з найстаріших установ у країні, заснована ще у 1558 році, але сьогодні вона працює сучасно — з онлайн-відстеженням і цифровими послугами.

Цей покроковий гід допоможе тобі легко та впевнено відправити лист або посилку в Польщі.

✉️ Як відправити лист

Надіслати лист у Польщі дуже просто:

1️⃣ Купи конверт — у кіоску, канцелярії або на пошті.
2️⃣ Вклади лист у конверт і заклей його.
3️⃣ Зайди у найближче відділення пошти (Poczta Polska).
4️⃣ На касі скажи:
👉 “Poproszę znaczek na list.” (Я хотів би марку для листа.)
5️⃣ Приклей марку у верхньому правому кутку.
6️⃣ Кинь конверт у червону поштову скриньку або віддай працівнику.

💡 Порада:
Якщо хочеш відстежувати лист, скажи:
👉 “Chciałbym wysłać list polecony.” (Я хотів би надіслати рекомендований лист.)
Отримаєш квитанцію та номер для відстеження онлайн.

📦 Як відправити посилку

1️⃣ Упакуй речі у картонну коробку та щільно заклей скотчем.
2️⃣ На пошті скажи:
👉 “Chciałbym wysłać paczkę.” (Я хотів би надіслати посилку.)
3️⃣ Працівник запитає адресу та номер телефону отримувача.
4️⃣ Обери тип доставки — звичайна, пріоритетна або з страховкою.
5️⃣ Заплати і збережи квитанцію з номером відстеження.

Відстежити можна тут:
🔗 emonitoring.poczta-polska.pl

🔎 Як відстежити відправлення

1️⃣ Перейди на emonitoring.poczta-polska.pl
2️⃣ Введи номер відстеження
3️⃣ Побачиш, чи твоя посилка відправлена, у дорозі чи вже доставлена.

📬 Якщо бачиш слово “awizo”, це означає, що листоноша не застав тебе вдома.
Тоді можна забрати посилку на пошті — візьми паспорт або інший документ.

🕓 Інші способи відправки та отримання посилок

📦 Поштомати InPost – працюють 24/7, зручні через мобільний додаток.
⛽ Orlen Paczka – відправлення або отримання посилок у магазинах Żabka чи на заправках Orlen.
🚚 Кур’єрські служби – DPD, DHL, UPS, FedEx заберуть посилку прямо з дому або пункту видачі.

⚠️ Будь уважним

✅ Перевіряй адресу, поштовий індекс і номер телефону.
✅ Зроби фото номера відстеження.
✅ Надійно заклей коробку, щоб нічого не пошкодилось.

💡 Корисна порада

Працівники пошти звикли допомагати іноземцям.
Якщо не говориш польською вільно, скажи:
👉 “Nie mówię dobrze po polsku, proszę o pomoc.”
(Я погано говорю польською, допоможіть, будь ласка.)

Вони обов’язково допоможуть 😊

💬 Є питання?

Залиш коментар нижче — і ми допоможемо розібратися!
Надсилати листи та посилки в Польщі легко, коли знаєш як. 🇵🇱📦