Дізнайтеся все про релігію в Польщі у нашому повному гайді для іноземців — від церков і мечетей до храмів і медитаційних центрів. Знайдіть служби вашою мовою, відкриті громади та зрозумійте, як віра поєднується з повсякденним життям у Польщі. 🇵🇱⛪✨

Привіт усім! 👋
Живучи в Польщі, багато хто з нас шукає місце, де можна знайти духовний дім, дізнатися про місцеві традиції або просто познайомитися з людьми, які поділяють наші цінності. Польща — країна, де віра видима всюди: церкви, мечеті, синагоги, храми та медитаційні центри формують культурний пейзаж.
Цей гід допоможе тобі зорієнтуватися в релігійному житті Польщі, знайти богослужіння твоєю мовою та приєднатися до спільнот, які радо приймають нових людей. 🙏

📖 Огляд релігійної карти Польщі

  • Католицизм (прибл. 85% населення): меси англійською, українською, німецькою та іншими мовами

  • Православ’я: старовинні церкви, слов’янська літургія, дружні громади

  • Протестантизм: служби англійською, сучасні зібрання

  • Іслам: дерев’яні мечеті татар та сучасні молитовні зали

  • Юдаїзм: відроджені синагоги, шабатні вечері, курси івриту

  • Східні вірування: буддистські центри медитації та індуїстські храми

1. Католицькі меси твоєю мовою

Англійською мовою
📍 Варшава – Костел св. Мартина (ul. Piwna 9/11) – неділя 12:00
📍 Краків – Костел св. Петра і Павла (ul. Grodzka 52a) – неділя 10:30
📍 Вроцлав – Костел св. Войцеха (Plac Dominikański) – неділя 18:00
📍 Гданськ – Базиліка св. Марії – неділя 11:00

Інші мови:

  • Українська та російська – у більшості великих міст

  • Німецька – у Сілезії

  • Італійська та іспанська – іноді у Варшаві чи Кракові

💡 Порада: розклад може змінюватися, тому краще зателефонувати заздалегідь!

2. Православні церкви та служби

📍 Варшава – Собор св. Марії Магдалини (Aleja Solidarności 52)
📍 Краків – Церква св. Миколая (ul. Szpitalna 24)
📍 Вроцлав – Церква свв. Кирила і Мефодія (ul. Kazimierza Wielkiego 37)
📍 Білосток – Собор Святого Духа

Служби проводяться переважно церковнослов’янською та польською мовами. Багато парафіян розмовляють українською або російською.

3. Протестантські громади та служби англійською

Лютеранські
📍 Варшава – Костел Святої Трійці (Plac Małachowskiego 1)
📍 Краків – Костел св. Мартина (ul. Grodzka 58a)

Баптистські
📍 Варшава – Salvation Baptist (ul. Waliców 25)
📍 Краків – Баптистська церква (ul. Starowiślna 57)

П’ятидесятницькі
📍 Варшава – New Life (ul. Bonifraterska 17) – переклад під час служби
📍 Гданськ – Bethel Church

Англіканські
📍 Варшава – All Saints (ul. Wiejska 12)
📍 Краків – St Andrew’s (ul. Grodzka 58)

4. Ісламські центри та мечеті

📍 Варшава – Мечеть (ul. Wiertnicza 118) – п’ятнична молитва арабською та польською
📍 Гданськ – Ісламський культурний центр (ul. Abrahama 1)
📍 Бохонікі – Дерев’яна татарська мечеть XVIII ст.

🕌 Тут часто проводять іфтари під час Рамадану, лекції та зустрічі для мусульманської громади.

5. Єврейське життя та синагоги

📍 Краків – Tempel (ul. Miodowa 24), Remuh (ul. Szeroka 40)
📍 Варшава – Nożyk Synagogue (ul. Twarda 6)
📍 Лодзь – Reicher Synagogue (ul. Zachodnia 78)
📍 Вроцлав – White Stork Synagogue (ul. Włodkowica 9)

🕍 Громади організовують шабатні вечері, майстер-класи з кошерної кухні та уроки івриту або їдишу.

6. Буддистські та індуїстські центри

Буддизм
📍 Варшава – Diamond Way Centre (ul. Nowogrodzka 49), Zen Dojo (ul. Żurawia 32/34)
📍 Краків – Sziakjamуні (ul. Krowoderska 71a)
📍 Вроцлав – Kagyu Meditation (ul. Rzeźnicza 28)

Індуїзм
📍 Варшава – Hindu Bhavan (ul. Konstruktorska 5)
📍 Краків – Indian Yoga & Philosophy Centre

🗺️ Релігійні пам’ятки Польщі

Варшава: Старе місто – кафедра св. Яна, єзуїтський костел; Śródmieście – св. Марія Магдалина, синагога Nożyk, All Saints Anglican; Мокотув – мечеть і Hindu Bhavan
Краків: Ринок – Базиліка св. Марії, св. Петро і Павло, св. Миколай; Казімєж – синагоги Remuh і Tempel
Інші: Ченстохова (монастир Ясна Гура), соляна каплиця у Величці, кафедра в Гнєзно

🔍 Як знайти свою спільноту

1️⃣ Визнач, що для тебе важливо — мова, стиль богослужіння, тип спільноти
2️⃣ Використовуй онлайн-ресурси: Facebook-групи (Expats in Poland, Muslims in Poland), сайти парафій, додатки Mass Times, Muslim Pro, Meetup
3️⃣ Зателефонуй або напиши перед візитом — дізнайся про звичаї чи дрес-код
4️⃣ Залучайся поступово — відвідуй зустрічі після служби, волонтерські заходи, мовні або культурні курси

💡 Корисні поради

  • Польські свята: Вігілія (24 грудня), Великдень, Боже Тіло, День Усіх Святих (1 листопада)

  • Для іноземців: багато громад проводять безкоштовні уроки польської, інтеграційні зустрічі та менторські програми

  • Податкова підтримка: можна віддати 1% свого податку (PIT) на громадську або релігійну організацію

Baackground pastel image

Станьте нашим бізнес-партнером

Разом ми можемо допомогти тисячам людей знайти роботу їхньої мрії!