Переїзд до нової країни означає багато нового — зокрема, потрібно знати, кого викликати, коли щось трапляється.
У Польщі часто можна почути: “дзвони в поліцію”, але є ще одна служба громадської безпеки, з якою ви будете стикатися регулярно — Міська варта (Straż Miejska).
На перший погляд вони можуть виглядати подібно, але їхні ролі, повноваження та обов’язки дуже різняться.
Цей чіткий гайд пояснює, як працюють обидві служби — щоб ви знали, до кого звернутися, чого очікувати і як уникнути проблем.
👮♂️ Хто за що відповідає? — Коротке пояснення
Policja (Поліція) — національна правоохоронна служба Польщі.
Це державна, озброєна структура з широкими повноваженнями: запобігання злочинам, розслідування, забезпечення громадської безпеки, контроль дорожнього руху та співпраця з міжнародними структурами.
Straż Miejska / Straż Gminna (Міська або Гмінна варта) — місцева служба, створена міською або гмінною радою.
Вона відповідає за громадський порядок у межах міста, дотримання місцевих правил і допомагає поліції у разі потреби.
⚖️ Основні обов’язки та повноваження
Що може робити поліція:
Розслідувати злочини, збирати докази, затримувати підозрюваних.
Захищати життя, здоров’я та майно громадян.
Підтримувати порядок під час демонстрацій чи заворушень.
Керувати дорожнім рухом і контролювати безпеку на дорогах.
Виписувати штрафи і проводити обшуки відповідно до закону.
Реагувати на серйозні правопорушення і надзвичайні ситуації.
📞 Викликайте поліцію, якщо: відбувається насильство, крадіжка, серйозна аварія або злочинна загроза.
Номери: 112 (європейський) або 997 (безпосередньо поліція Польщі).
Що може робити міська варта:
Патрулювати громадські місця та запобігати дрібним правопорушенням.
Контролювати дотримання місцевих законів (незаконне паркування, сміття, шум, розпивання алкоголю у публічних місцях).
Виписувати місцеві штрафи або попередження (wezwanie).
Допомагати у регулюванні руху та організації міських подій.
Охороняти муніципальне майно та допомагати мешканцям.
Перевіряти документи лише у випадках загрози громадській безпеці.
📞 Викликайте міську варту (986) у випадках: порушення паркування, шуму, незаконного спалювання сміття чи порушення громадського порядку.
🔍 Основні відмінності, які варто запам’ятати
| Ознака | Поліція (Policja) | Міська варта (Straż Miejska) |
|---|---|---|
| Юрисдикція | Вся країна | Локальна (місто / гміна) |
| Повноваження | Кримінальні та слідчі | Адміністративні та профілактичні |
| Підпорядкування | Державний уряд | Міський голова / рада |
| Займається | Злочинами, загрозами, аваріями | Паркуванням, шумом, сміттям, дрібними порушеннями |
💡 У повсякденному житті:
Зазвичай ви зустрінете міську варту, якщо йдеться про порушення громадського порядку.
У серйозних випадках — завжди викликайте поліцію.
🤝 Співпраця між поліцією та міською вартою
Обидві служби регулярно співпрацюють:
Спільні патрулі під час публічних заходів.
Обмін інформацією про місцеві загрози.
Спільні тренування та координація у надзвичайних ситуаціях.
Тимчасова співпраця під час великих криз (повені, катастрофи).
Така взаємодія забезпечує ефективність і безпеку.
🚨 Приклади з життя — Кого викликати?
| Ситуація | Кого викликати | Номер |
|---|---|---|
| Крадіжка або напад | Поліція | 112 / 997 |
| Автомобіль блокує заїзд | Міська варта | 986 |
| Шум уночі | Міська варта (або поліція, якщо агресія) | 986 / 112 |
| Пожежа, вибух, велика аварія | Поліція / Пожежна служба | 112 |
| Людина знепритомніла | Швидка допомога через 112 |
🚫 Поширені міфи та помилки
❌ “Штрафи від міської варти не мають сили” — неправда, вони офіційні.
❌ “Поліція і міська варта — це те саме” — ні, у них різні функції.
❌ “Можна ігнорувати wezwanie” — ні, завжди потрібно відповісти або пояснити ситуацію.
📍 Як знайти контакти
Поліція: шукайте в Google “Komisariat Policji [ваше місто]”.
Міська варта: шукайте “Straż Miejska [назва міста]” або телефонуйте 986.
На офіційному сайті поліції можна подати заяви про злочин або зниклу особу.
✅ Короткий чеклист
✔️ Надзвичайна ситуація? Дзвоніть 112
✔️ Поліція — злочини, загрози, розслідування
✔️ Міська варта — паркування, шум, сміття, порядок
✔️ Не ігноруйте офіційні виклики (wezwanie)
✔️ Залишайтеся спокійними — обидві служби працюють задля вашої безпеки
Знання, кого саме викликати, може заощадити ваш час, гроші та нерви.
Збережіть цей пост або поділіться ним із тими, хто щойно приїхав до Польщі 🇵🇱
